home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PCGUIA 114 / PC Guia 114.iso / Software / Utils / The Gimp 2.2.1 / gimp-help-2-0.6-setup.exe / {app} / share / gimp / 2.0 / help / fr / ch01s03.html < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2004-12-19  |  7.4 KB  |  166 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  3. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  4.   <head>
  5.     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
  6.     <title>3.┬áHistorique de Gimp</title>
  7.     <link rel="stylesheet" href="gimp-help-plain.css" type="text/css" />
  8.     <link rel="stylesheet" href="gimp-help-screen.css" type="text/css" />
  9.     <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.66.1" />
  10.     <link rel="start" href="index.html" title="Guide Utilisateur de GIMP" />
  11.     <link rel="up" href="ch01.html" title="Chapitre┬á1.┬áIntroduction" />
  12.     <link rel="prev" href="ch01s02.html" title="2.┬áQuoi de neuf dans Gimp 2.0?" />
  13.     <link rel="next" href="ch01s04.html" title="4.┬áRapporter des bogues et demander des am├⌐liorations" />
  14.   </head>
  15.   <body>
  16.     <div xmlns="" class="navheader">
  17.       <table width="100%" summary="Navigation header">
  18.         <tr>
  19.           <th colspan="3" align="center" id="chaptername">Chapitre┬á1.┬áIntroduction</th>
  20.         </tr>
  21.         <tr>
  22.           <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s02.html">Pr├⌐c├⌐dent</a>┬á</td>
  23.           <th width="60%" align="center" id="sectionname">3.┬áHistorique de Gimp</th>
  24.           <td width="20%" align="right">┬á<a accesskey="n" href="ch01s04.html">Suivant</a></td>
  25.         </tr>
  26.       </table>
  27.       <hr />
  28.     </div>
  29.     <div class="sect1" lang="fr" xml:lang="fr">
  30.       <div class="titlepage">
  31.         <div>
  32.           <div>
  33.             <h2 class="title" style="clear: both"><a id="gimp-introduction-history"></a>3.┬áHistorique de Gimp</h2>
  34.           </div>
  35.         </div>
  36.       </div>
  37.       <a id="id3403150" class="indexterm"></a>
  38.       <p>
  39.     Selon Peter Mattis et Spencer Kimball, les cr├⌐ateurs ├á l'origine de 
  40.     Gimp, dans leur annonce de Gimp 0.54:
  41.   </p>
  42.       <p>
  43.     Gimp a ├⌐merg├⌐ des cendres d'un projet de compilateur cs164 
  44.     abominable. Le d├⌐cor: de bon matin. Nous ├⌐tions tous deux ├⌐puis├⌐s 
  45.     par le manque de sommeil et le terrible effort de programmation 
  46.     d'un compilateur en LISP.
  47.   </p>
  48.       <p>
  49.     Et soudain tout s'est effondr├⌐ quand notre programme n'a pu 
  50.     allouer les 17 Mo n├⌐cessaires. Un moment d'incr├⌐dulit├⌐ et de d├⌐go├╗t 
  51.     est pass├⌐. Il fallait que nous ├⌐crivions quelquechose d'utile, en C. 
  52.     Quelque chose qui ne reposait pas sur des listes imbriqu├⌐es et qui 
  53.     repr├⌐senterait une image bitmap. Gimp ├⌐tait n├⌐. 
  54.   </p>
  55.       <p>
  56.     Tel le Ph├⌐nix, une vie nouvelle est sortie des cendres de notre 
  57.     programme LISP. Les id├⌐es s'envol├¿rent, des d├⌐cisions furent 
  58.     prises et Gimp commen├ºa ├á prendre forme. 
  59.   </p>
  60.       <p>
  61.     Un programme de manipulation d'images ├⌐tait le consensus. Un 
  62.     programme qui permettrait de se passer d'un logiciel commercial 
  63.     sous ┬½Windoze┬╗ ou sur ┬½Macintoy┬╗. Un programme qui fournirait les 
  64.     fonctions absentes dans les autres programmes de traitement 
  65.     d'image. Un programme qui perp├⌐tuerait la tradition des 
  66.     excellentes, et gratuites, applications UNIX. 
  67.   </p>
  68.       <p>
  69.     Six mois plus tard, nous avons atteint un premier stade beta. Nous 
  70.     voulions diffuser cette version pour commencer ├á travailler sur 
  71.     les probl├¿mes de compatilit├⌐s selon les plateformes. Le programme 
  72.     ├⌐tant vraiment utilisable, nous voulions voir d'autres 
  73.     programmeurs d├⌐velopper des greffons et le soutien de divers 
  74.     formats de fichiers.
  75.   </p>
  76.       <p>
  77.     La version 0.54 est sortie en f├⌐vrier 1996, et a eu un impact 
  78.     majeur en tant que premier programme, professionnel et gratuit, de 
  79.     manipulation d'images.
  80.   </p>
  81.       <p>
  82.     La version 0.54 ├⌐tait une version beta, mais elle ├⌐tait si stable 
  83.     qu'on pouvait l'utiliser pour le travail quotidien. Mais elle 
  84.     avait un d├⌐faut majeur, c'est que la trousse d'outils (pour les 
  85.     menus, les barres de d├⌐filement, les bo├«tes de dialogue) utilisait
  86.     Motif, un logiciel commercial. C'├⌐tait r├⌐dhibitoire pour de 
  87.     nombreux utilisateurs, comme les ├⌐tudiants, qui ne pouvaient se 
  88.     payer Motif.
  89.    </p>
  90.       <p>
  91.     Quand la version 0.60 est sortie, elle avait ├⌐t├⌐ d├⌐velopp├⌐e 
  92.     pendant quatre mois par S et P (Spencer et Peter). La grande 
  93.     innovation ├⌐taient les trousses d'outils GTK (Gimp Toolkit) et GDK 
  94.     (Gimp Drawing Kit). Pour l'artiste, 0.60 ├⌐tait pleine de nouvelles 
  95.     fonctions comme les calques, des outils am├⌐lior├⌐s (├⌐chantillonnage 
  96.     au niveau du sous-pixel, espacement des brosses...).
  97.   </p>
  98.       <p>
  99.     La version 0.60 n'├⌐tait qu'une version de d├⌐veloppeur, et n'├⌐tait 
  100.     pas destin├⌐e ├á un large usage. Elle servait de banc d'essai ├á 0.99 
  101.     et ├á la version 1.0 finale. Vous pouvez consid├⌐rer la 0.60 comme 
  102.     la version alpha de la 0.99.  
  103.   </p>
  104.       <p>
  105.     En f├⌐vrier 1997 apparut la 0.99. Avec d'autres d├⌐veloppeurs, S et P 
  106.     avaient apport├⌐ de nombreuses modifications et beaucoup 
  107.     d'am├⌐liorations. La nouvelle API et la PDB qui rendait possible 
  108.     l'├⌐criture de Scripts. Les script-fus (ou macro) permettaient 
  109.     d'automatiser ce que vous faisiez manuellement. GTK/gdk avaient 
  110.     chang├⌐ et s'appelaient d├⌐sormais GTK+. En plus, Gimp utilisait 
  111.     maintenant une m├⌐moire virtuelle sur disque dur permettant de 
  112.     charger des images tr├¿s volumineuses, plus grandes que la 
  113.     m├⌐moire vive. La version 0.99 a aussi introduit le format natif de 
  114.     Gimp appel├⌐ XCF.
  115.   </p>
  116.       <p>
  117.     La nouvelle API rendait facile l'├⌐criture d'extensions et de 
  118.     greffons pour Gimp. De nombreux greffons sont apparus, multipliant 
  119.     les possibilit├⌐s de Gimp (comme SANE qui permet l'utilisation d'un 
  120.     scanneur).
  121.   </p>
  122.       <p>
  123.     A l'├⌐t├⌐ 1997, Gimp en ├⌐tait ├á la version 0.99.10. S et P avaient 
  124.     obtenu leurs diplomes, trouv├⌐ du travail et avaient d├╗ laisser 
  125.     tomber leur contribution ├á Gimp. Heureusement, d'autres ont pris 
  126.     la suite sous la direction de Federico Mena. 
  127.   </p>
  128.       <p>
  129.     GTK+ a ├⌐t├⌐ d├⌐tach├⌐ de Gimp en septembre 1997. Il est reconnu comme 
  130.     ├⌐tant une excellente trousse ├á outils, et d'autres programmeurs 
  131.     l'utilisent pour b├ótir leurs propres applications. 
  132.   </p>
  133.       <p>
  134.     Gimp a ├⌐t├⌐ gel├⌐ en octobre 1997. Cela signifie qu'aucune autre 
  135.     caract├⌐ristique ne pouvait ├¬tre ajout├⌐e au programme. Le GUM 0.5 
  136.     est ├⌐galement sorti en octobre 1997. Le travail de mise au point 
  137.     s'est poursuivi pour rendre gimp stable et pr├¬t pour la version 1.0.
  138.   </p>
  139.       <p>
  140.     La version 1.0 est sortie le 5 juin 1998. Gimp ├⌐tait suffisamment 
  141.     stable pour permettre une annonce mondiale et un usage 
  142.     professionnel.
  143.   </p>
  144.     </div>
  145.     <div class="navfooter">
  146.       <hr />
  147.       <table width="100%" summary="Navigation footer">
  148.         <tr>
  149.           <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ch01s02.html">Pr├⌐c├⌐dent</a>┬á</td>
  150.           <td width="20%" align="center">
  151.             <a accesskey="u" href="ch01.html">Niveau sup├⌐rieur</a>
  152.           </td>
  153.           <td width="40%" align="right">┬á<a accesskey="n" href="ch01s04.html">Suivant</a></td>
  154.         </tr>
  155.         <tr>
  156.           <td width="40%" align="left" valign="top">2.┬áQuoi de neuf dans Gimp 2.0?┬á</td>
  157.           <td width="20%" align="center">
  158.             <a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a>
  159.           </td>
  160.           <td width="40%" align="right" valign="top">┬á4.┬áRapporter des bogues et demander des am├⌐liorations</td>
  161.         </tr>
  162.       </table>
  163.     </div>
  164.   </body>
  165. </html>
  166.